Com si no em veiguessis mai més

Si no tingués més temps,
més temps per estar aquí,
t'alegraries del que tenim?
era això el que buscaves?
Si no pogués sentir el teu tacte,
i no estiguessis més amb mi
destijaria que fossis aquí
per ser tot el que he estat buscant.

No vull oblidar que el present és un regal
i no vull donar per suposat que et quedaràs sempre amb mi.

Així que cada cop que m'abracis
fes-ho com si fos l'últim cop,
cada cop que em facis un petó
fes-me'l com si no em veiguessis mai més,
Cada cop que em toquis
toca'm com si fos l'últim cop,
promet-me que m'estimaràs com si no em veiguessis mai més.

Quants saben realment què és l'amor?
milions no ho sabran mai,
ho saps quan ho perds?
és això el que estem buscant?
Quan em desperto al matí
tu ets al meu costat
i estic molt agraida pel que he trobat
tot el que havia estat buscant.

Així que cada cop que m'abracis
fes-ho com si fos l'últim cop,
cada cop que em facis un petó
fes-me'l com si no em veiguessis mai més,
Cada cop que em toquis
toca'm com si fos l'últim cop,
promet-me que m'estimaràs com si no em veiguessis mai més.

(Traducció i adaptació de Like you'll never see me again de Alicia Keys)

Merxi per tots aquest anys... :) sí, ja parlem d'anys! és increïble...